Cristina Balbiano d’Aramengo Sus pasiones por el diseño gráfico, fotografía, tipografía, grabados, dibujos (y chocolate amargo) son inspiraciones para sus obras, ayudando a interpretar las técnicas de fabricación del papel tradicional o experimental, manteniendo viva el arte antiguo donde el artista innova con inteligencia y creatividad.
Nico Zardo
Cada cosa expresa un valor simbólico. Como un aura que cada uno capta e interpreta a través de la relación que puede establecer con los materiales y objetos o personas con los cuales encuentra. El Papel y los libros según Cristina Balbiano d’Aramengo no sólo “emanan una luz especial”, sino también, constituyen herramientas a través del cual ella expresa una ligera creatividad, cultivada a lo largo del tiempo y un profundo cariño que se materializa en sus actividades y en sus obras. La idea del libro fue en los últimos años, gravemente sacudida por la difusión de las herramientas digitales, pero el problema de la obsolescencia del software que pierde en pocos años la capacidad de recordación luego pasan a ser anticuados, eso da una nueva luz acerca de la importancia del documento escrito en el papel. Y del arte de restaurar y preservar los documentos y libros. Cristina Balbiano hizo su profesión al interpretar esta actividad de una manera que respeta la calidad y significado de los resultados que necesitan de su cuidado, usando las técnicas y materiales no invasivos.
GRADUADA EN LA ACADEMIA DE BELLAS ARTES DE BRERA EN MILÁN, Cristina se graduó como encuadernadora y restauradora de papel y libros en Aosta, Roma y Ascona (CH). En 1993, abrió un laboratorio en Milán y en 2005 con algunos amigos fundó la Asociación profesión libro, con el objetivo de promover el arte del libro a través de cursos, seminarios y la organización de exposiciones y eventos. Su colaboración en Italia y en el exterior con artistas, diseñadores gráficos, calígrafos, fotógrafos y otros profesionales del sector han enriquecido la calidad de su producción que, además de libros, implica en la concepción y fabricación de contenedores, cajas de protección y cajas de libros, álbumes, portafolios, recipientes y carpetas para impresiones, pero también creaciones artísticas para muestras y exposiciones.
Competencia, conocimiento y experiencia deben transmitirse a los demás. De esa forma, la enseñanza es una actividad importante para Cristina, y hace uso de ese espacio como un momento de evaluación, análisis profundo y comparación para su maravillosa arte del papel. *
Para más informaciones, visite el sitio: www.cristinabalbianodaramengo.net www.professionelibro.it www.outofbinding.com/tp_binders/cristina.htm